Retrato femenino al pastel con marco, Francia 1932 por Fanny Billoud (74*58 cm)

Retrato femenino realizado a pastel por la artista francesa Fanny Billaud en 1932. La figura está representada sentada, con sombrero blanco y vestido estampado en tonos cálidos, sosteniendo una mirada directa y serena. La artista trabaja con una paleta vibrante, destacando la textura del tejido y la expresión del rostro.

La obra conserva su marco original de madera dorada en tono cobrizo oscuro, con algunas restauraciones. Mantiene también su cristal soplado original. En la parte inferior del pastel se aprecian restos de humedad que se confunden en gran parte con las pinceladas de la artista, pero ahí están. Hemos tenido buena cuenta en el precio

Se ha consolidado la trasera mediante travesaños de acero, con el fin de mantener firmemente unidos el cristal, la cartulina y el marco. La pieza se envía tal como se muestra en las imágenes.

Disponemos de otro retrato de la misma artista y posiblemente de la misma mujer, firmado y fechado en 1948. Los ves juntos en la última foto. Referencia 6070

Medidas: 74*58 cm (con marco) y 64*49 cm (sin marco)
Técnica: Pastel sobre cartulina. 
Firmado y fechado: F. Billaud, 1932
Estado: Bueno. Marco madera dorada con restauraciones. Cristal original en perfecto estado

Female portrait in pastel by the French artist Fanny Billaud, dated 1932. The figure is depicted seated, wearing a white hat and a warm-toned patterned dress. The artist works with a vibrant palette. The artwork retains its original wooden frame, gilded in a dark copper tone, with some restorations. It also keeps its original blown glass. In the lower part of the pastel there are traces of moisture, which blend to a great extent with the artist’s strokes, though they are present. The back has been reinforced with steel crossbars in order to firmly keep the glass, backing board, and frame securely together. The piece will be shipped exactly as shown in the images. We also have another portrait by the same artist, very likely depicting the same woman, signed and dated 1948. You can see both together in the last photograph. Reference 6070. Measurements: With frame: 74 × 58 cm. Without frame: 64 × 49 cm. Shipping costs will be added at checkout.

Portrait féminin réalisé au pastel par l’artiste française Fanny Billaud, daté de 1932. La figure est représentée assise, portant un chapeau blanc et une robe aux tons chaudsL’artiste utilise une palette vibrante, mettant en valeur la texture du tissu et l’expression du visage. L’œuvre conserve son cadre en bois doré d’origine, dans un ton cuivre foncé, avec quelques restaurations. Elle garde également son verre soufflé original. Dans la partie inférieure du pastel, on observe des traces d’humidité qui se confondent en grande partie avec les coups de pinceau de l’artiste, mais qui sont bien présentes. Cet aspect a été pris en compte dans le prix. Le revers a été consolidé à l’aide de traverses en acier, afin de maintenir solidement le verre, le support et le cadre. La pièce sera expédiée telle qu’elle apparaît sur les photos. Nous disposons également d’un autre portrait de la même artiste, probablement représentant la même femme, signé et daté de 1948. Vous pouvez voir les deux ensemble sur la dernière photo. Référence 6070. Dimensions : Avec cadre : 74 × 58 cm Sans cadre : 64 × 49 cm Les frais d'expédition seront ajoutés dans le panier.