Chandelier italiano cascada metal dorado con cristales azules c. 1960 (42 cm)
6463
Es verla y quedarse prendado con su encanto. Lámpara de techo, gran chandelier italiano estilo jaula/cascada, de metal dorado completamente forrado en perlado de cristal, con seis puntos de luz. Cae en cascada de almendras de cristal en un delicado azul (cristal prensado), combinadas con cadenas de cuentas de cristal transparente y rematada por una bola de cristal facetado en la base. Los portavelas llevan un acabado en color hueso imitando goteo de cera, con platillos de cristal en cada brazo. Si prefieres portavelas lisos blancos como verás en otras lámparas los cambiaremos sin problema. ENVÍO GRATUITO EN PENÍNSULA Y BALEARES.
De aprox. 1960/70. La hemos revisado con detalle y no ha hecho falta cambiar el cableado: funciona perfectamente con 6 bombillas de rosca fina tipo E14. La hemos limpiado a conciencia en nuestro taller y está perfecta. El metal ha adquirido algo de pátina propia de su edad, pero todos los cristales están impecables.
Con su volumen y su cascada de cristales, queda espectacular sobre una mesa de comedor o en un dormitorio con algo de altura de techos.
A tener en cuenta: como en la casi totalidad de este tipo de lámparas, no cuenta con toma de tierra. Si te importa, consulta con un electricista a la hora de instalarla.
Medidas: 42 cm de diámetro. 70 cm de alto sin cadena. El mínimo que se descolgaría con el florón son 90 cm. Con la cadena de las fotos se descuelga aprox. 120 cm.
Italian style cage chandelier. Gilt metal fully covered in beaded glass trim. 6 lights, for E14 bulbs. Cascading almond drops in pale blue, with clear crystal bead chains and a faceted crystal ball drop at the base. Circa 1960s/70s. Original wiring checked in our workshop, in perfect working order — no rewiring needed. Cleaned thoroughly. Age-appropriate patina on the metal; all crystals in mint condition. Dimensions: 42 cm diameter, 70 cm high without chain, 90 cm minimum drop with canopy, approx. 120 cm with the chain shown in the photos (can be shortened). Shipping costs are not included depending on the destination, contact us for details.
Lustre cage de style italien. Métal doré entièrement recouvert de perles de verre. 6 feux pour ampoules E14. Pampilles en amande bleu clair, chaînes de perles de cristal transparent, boule facetée en pendentif. Vers 1960/70. Câblage d'origine vérifié dans notre atelier, en parfait état de marche — aucune réélectrification nécessaire. Nettoyée avec soin. Légère patine du temps sur le métal ; tous les cristaux sont impeccables. Dimensions : ⌀ 42 cm, 70 cm hauteur sans chaîne, 90 cm hauteur minimum avec rosace, environ 120 cm avec la chaîne des photos (peut être raccourcie). Les frais d'expédition seront ajoutés dans le panier.
