Antigua sopera con fuente de loza francesa "Faïence de l'Est" Henri Chaumeil c. 1910
6341
Si buscas un conjunto llamativo para decorar en una vitrina, para regalar o para usar a diario en tus mesas más personales, este conjunto de sopera y gran fuente de loza esmaltada francesa de aprox. 1910 es quizá una excelente opción. La sopera conserva aún la etiqueta de la tienda en la que fue vendida así que posiblemente no haya sido nunca utilizada. VENDIDA
Ambas piezas llevan la firma de Henri Chaumeil, un ceramista y decorador francés (1890-1944) especialista en la producción de loza decorativa que replicaba los estilos históricos como el "Vieux Strasbourg" de la familia de ceramistas Hannong y con piezas en museos, como el Museo de Bellas artes de Reims. Aquí tienes un enlace para ver algunas de sus piezas.
La gran fuente está perfecta, pero la tapa de la sopera tiene una falta en el extremo inferior de uno de los dos pimientos que rematan el asa superior. Ver última foto. Resulta prácticamente imperceptible tanto en fotos como a simple vista, ya que la falta queda mirando hacia abajo, pero hemos tenido buena cuenta de ello en el precio.
Medidas: 31*22*19 cm (sopera) 44*31,5 cm (fuente)
SOLD If you are looking for an eye-catching set to decorate a display cabinet, to give as a gift, or for daily use on your most personal tables, this set comprising a tureen and a large platter in French enameled earthenware from approximately 1910 is perhaps an excellent option. The tureen still retains the label from the shop where it was sold, so it has likely never been used. Both pieces bear the signature of Henri Chaumeil, a French ceramist and decorator (1890-1944) who specialized in the production of decorative earthenware replicating historical styles, such as the "Vieux Strasbourg" by the Hannong family of ceramists. His work is held in museums, such as the Museum of Fine Arts in Reims. The large platter is in perfect condition, but the tureen lid has a chip on the lower end of one of the two peppers that top the upper handle. This is practically imperceptible both in photos and to the naked eye, as the chip faces downward, but we have taken this into full account in the price. Dimensions: 31 x 22 x 19 cm (tureen), 44 x 31.5 cm (platter). Shipping costs will be added at checkout.
VENDU Si vous recherchez un ensemble attrayant pour décorer une vitrine, pour offrir ou pour une utilisation quotidienne sur vos tables les plus personnelles, cet ensemble composé d'une soupière et d'un grand plat en faïence émaillée française d'environ 1910 est peut-être une excellente option. La soupière conserve encore l'étiquette du magasin où elle a été vendue, elle n'a donc probablement jamais été utilisée. Les deux pièces portent la signature d'Henri Chaumeil, céramiste et décorateur français (1890-1944) spécialiste de la production de faïences décoratives reproduisant des styles historiques comme le « Vieux Strasbourg » de la famille de céramistes Hannong. Ses pièces sont présentes dans des musées, comme le Musée des Beaux-Arts de Reims. Le grand plat est en parfait état, mais le couvercle de la soupière présente un manque à l'extrémité inférieure de l'un des deux piments qui surmontent la poignée supérieure. Ce défaut est pratiquement imperceptible, tant sur les photos qu'à l'œil nu, car le manque est orienté vers le bas, mais nous en avons tenu compte dans le prix. Dimensions : 31 x 22 x 19 cm (soupière), 44 x 31,5 cm (plat).
