{"product_id":"juego-de-cafe-y-postre-porcelana-tettau-botanico-carl-von-linne-1970-80s-28-piezas","title":"Juego de café y postre PARA 9 porcelana Tettau botánica \"Carl von Linné\" 1970-80s (28 PIEZAS)","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eUn conjunto realmente especial y muy difícil de reunir completo: nueve tríos de taza, plato hondo y platito, más una pequeña jardinera de regalo, de la mítica serie \u003cstrong\u003e\"Carl von Linné\"\u003c\/strong\u003e de la manufactura alemana \u003cstrong\u003eTettau\u003c\/strong\u003e (Königlich privilegierte Porzellanfabrik Tettau), creada específicamente para el mercado sueco en homenaje al gran naturalista Carl von Linné. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLo que hace única a esta serie es que \u003cstrong\u003eno se vendía como colección cerrada, sino año a año (1976 a 1982)\u003c\/strong\u003e: cada temporada se lanzaba un motivo botánico nuevo, ilustrado con el rigor de una lámina científica y firmado en la base con el nombre de la planta, la firma \"Carl von Linné\" y el año de edición. Esto significa que reunir varios años distintos, como en este lote, requiere haber comprado (o coleccionado) durante temporadas consecutivas — es exactamente lo que hace que un conjunto así sea tan poco habitual de encontrar hoy completo y a juego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eEste juego incluye ocho motivos diferentes de la serie (uno de ellos repetido para completar el servicio de 9), entre ellos varias flores de la flora nórdica pintadas a mano con gran detalle, y \u003cstrong\u003ela pieza más especial de todas: el diseño con el escudo de armas personal de Carl von Linné y el lema \"Fanam extendere factis\"\u003c\/strong\u003e, correspondiente a la edición conmemorativa del \u003cstrong\u003e200 aniversario de su fallecimiento (1778–1978)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eComo regalo, se incluye una pequeña jardinera\/bol a juego con el motivo de Linnaea Borealis (\u003cem\u003elinnea\u003c\/em\u003e, la planta que el propio Linneo escogió como su emblema personal).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eEstado:\u003c\/strong\u003e impecable, sin desconchones, grietas ni pérdida de dorado — prácticamente como el primer día.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eUn regalo ideal para coleccionistas de porcelana escandinava.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eEl juego está formado por las siguientes 28 piezas:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e9 tazas de café (7,2 cm, H 7 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e9 platillos (12,7 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e9 platos postre (16,6 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e1 bowl \/ maceta? 11 cm alto, 8,3 cm diam.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTettau \"Carl von Linné\" coffee service — 9 trios + bonus jardinière — Germany\/Sweden, annual botanical series \u003c\/strong\u003eKöniglich privilegierte Porzellanfabrik Tettau (Germany), produced for the Swedish market. Annual collectible series (1976–1982 approx.), each year a new hand-illustrated botanical motif, backstamped with plant name, \"Carl von Linné\" signature, and year. Set includes 9 cup\/saucer\/plate trios — 8 different botanical motifs (one repeated to complete the set of 9) — plus a matching small jardinière given as a bonus piece, featuring Linnaea Borealis. Highlight piece: commemorative design with Carl von Linné's personal coat of arms and motto \"Fanam extendere factis\", marking the 200th anniversary of his death (1778–1978). Condition: mint, no chips, cracks, or gold loss. Dimensions: cups: 7,2 cm and H 7 cm, saucers: 12,7 cm; plates 16,6 cm. Shipping costs will be added at checkout.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eService à café ancien Tettau \"Carl von Linné\" — 9 trios + jardinière offerte — Allemagne\/Suède, série botanique annuelle \u003c\/strong\u003eManufacture allemande Königlich privilegierte Porzellanfabrik Tettau, produite pour le marché suédois. Série de collection annuelle (1976–1982 environ), un nouveau motif botanique illustré à la main chaque année, signé au dos du nom de la plante, de la signature \"Carl von Linné\" et de l'année. Ensemble de 9 trios tasse\/soucoupe\/assiette — 8 motifs botaniques différents (un motif répété pour compléter le service de 9) — accompagné d'une petite jardinière offerte, au motif Linnaea Borealis. Pièce phare : motif commémoratif avec les armoiries personnelles de Carl von Linné et la devise \"Fanam extendere factis\", pour le 200e anniversaire de sa mort (1778–1978). État : impeccable, sans éclat, fêlure ni perte de dorure.. \u003c\/i\u003e\u003ci\u003eDimensions: 7,2 cm diam. 7 cm haut; 12,7 cm saucers, 16,6 cm assiettes\u003c\/i\u003e. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003ci\u003eLes frais d'expédition seront ajoutés dans le panier\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage\u0026Chic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58282616553820,"sku":"6454","price":229.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/2142\/2428\/files\/6454juegocafeymeriendaporcelanaalemanasuecatettaucarlvonlinnebotanica-38.jpg?v=1784100921","url":"https:\/\/vintageandchic.com\/products\/juego-de-cafe-y-postre-porcelana-tettau-botanico-carl-von-linne-1970-80s-28-piezas","provider":"Vintage\u0026Chic","version":"1.0","type":"link"}